понедельник, января 06, 2014
Unknown
| A+ A- |
В китайской прессе появилось сообщение о том, что Ким Чен Ын казнил своего дядю, отдав его на растерзание своре голодных собак
Эмили Раухала (Emily Rauhala)
Покойный дядя Ким Чен Ына был «хуже собаки», как говорится в отчете
государственной прессы о его казни. Но неужели его загрызла свора
голодных собак?
12 декабря гонконгская газета Wen Wei Po опубликовала статью, где говорится, что, вместо того чтобы расстрелять Чана, как это обычно делается в КНДР, его и еще пятерых осужденных раздели догола и бросили в клетку к 120 голодным собакам. В статье также говорится, что за казнью наблюдали Ким Чен Ын и еще 300 чиновников. Собаки рвали осужденных на части, пока «полностью их не съели», как пишет Straits Times, сингапурская газета, опубликовавшая статью о казни северокорейских функционеров 24 декабря.
Эта версия событий хорошо согласуется с портретом Ким Чен Ына, созданным прессой: журналисты часто изображают его очередным воплощением образа доктора Зло, неотесанным и жестоким молодым деспотом, которому доставляет невероятное удовольствие распоряжаться неограниченной властью. Эта версия также соответствует пылким сообщениям северокорейской государственной прессы, которая назвала Чана «презренным политическим карьеристом и обманщиком», виновным в «треклятых предательствах».
Вполне возможно, что такие невероятные преступления повлекут за собой невероятное наказание. Однако у нас есть множество причин скептически относиться к подобного рода сообщениям прессы.
Во-первых, это характер репортерской деятельности на территории КНДР. Упорная изоляция Северной Кореи лишает репортеров всякой возможности провести независимую проверку подобного рода заявлений. Доступ в эту страну имеют чрезвычайно ограниченное число иностранных репортеров, а тех, кто его имеет — к примеру, журналисты Associated Press — там держат на коротком поводке. Удивляет то, что газета Wen Wei Po стала единственным китайским изданием, опубликовавшим материалы, касающиеся этого события. Разумеется, возможности китайских властей в области информационного контроля несовершенны, однако рычаги их машины пропаганды обычно работают синхронно.
Во-вторых, сообщение о том, что Чана растерзали голодные псы, противоречит другим сообщениям о его казни. Примерно в то же время, когда Straits Times вслед за Wen Wei Po опубликовала отчет о казни Чана, издание New York Times, цитируя данные южнокорейской разведки, сообщило, что некоторые помощники Чана были расстреляны из зенитного оружия, в то время как самого Чана казнили «более традиционным способом».
В конечном счете, метод казни вряд ли так уж важен. Никто не станет выступать в защиту растерзания собаками, расстрела из зенитных орудий или любого другого метода казни, применяемого мрачным авторитарным режимом семьи Кима. Но попытка привлечь всеобщее внимание к дворцовой политике, слухам и интригам, вероятнее всего, является лишь способом отвлечь нас от того, что там происходит на самом деле.
В декабре организация Amnesty International опубликовала новые спутниковые снимки, на которых видно, что северокорейские тюремные лагеря расширяются и что у них появляются новые блоки для заключенных. Бывший охранник рассказал представителям этой организации о принудительном труде, о тюремных приговорах, выносимых детям, а также о том, что людей заставляют выкапывать свои собственные могилы. Если в жизни вам не хватает острых ощущений и ужасов, рекомендую вам почитать этот доклад.
12 декабря гонконгская газета Wen Wei Po опубликовала статью, где говорится, что, вместо того чтобы расстрелять Чана, как это обычно делается в КНДР, его и еще пятерых осужденных раздели догола и бросили в клетку к 120 голодным собакам. В статье также говорится, что за казнью наблюдали Ким Чен Ын и еще 300 чиновников. Собаки рвали осужденных на части, пока «полностью их не съели», как пишет Straits Times, сингапурская газета, опубликовавшая статью о казни северокорейских функционеров 24 декабря.
Эта версия событий хорошо согласуется с портретом Ким Чен Ына, созданным прессой: журналисты часто изображают его очередным воплощением образа доктора Зло, неотесанным и жестоким молодым деспотом, которому доставляет невероятное удовольствие распоряжаться неограниченной властью. Эта версия также соответствует пылким сообщениям северокорейской государственной прессы, которая назвала Чана «презренным политическим карьеристом и обманщиком», виновным в «треклятых предательствах».
Вполне возможно, что такие невероятные преступления повлекут за собой невероятное наказание. Однако у нас есть множество причин скептически относиться к подобного рода сообщениям прессы.
Во-первых, это характер репортерской деятельности на территории КНДР. Упорная изоляция Северной Кореи лишает репортеров всякой возможности провести независимую проверку подобного рода заявлений. Доступ в эту страну имеют чрезвычайно ограниченное число иностранных репортеров, а тех, кто его имеет — к примеру, журналисты Associated Press — там держат на коротком поводке. Удивляет то, что газета Wen Wei Po стала единственным китайским изданием, опубликовавшим материалы, касающиеся этого события. Разумеется, возможности китайских властей в области информационного контроля несовершенны, однако рычаги их машины пропаганды обычно работают синхронно.
Во-вторых, сообщение о том, что Чана растерзали голодные псы, противоречит другим сообщениям о его казни. Примерно в то же время, когда Straits Times вслед за Wen Wei Po опубликовала отчет о казни Чана, издание New York Times, цитируя данные южнокорейской разведки, сообщило, что некоторые помощники Чана были расстреляны из зенитного оружия, в то время как самого Чана казнили «более традиционным способом».
В конечном счете, метод казни вряд ли так уж важен. Никто не станет выступать в защиту растерзания собаками, расстрела из зенитных орудий или любого другого метода казни, применяемого мрачным авторитарным режимом семьи Кима. Но попытка привлечь всеобщее внимание к дворцовой политике, слухам и интригам, вероятнее всего, является лишь способом отвлечь нас от того, что там происходит на самом деле.
В декабре организация Amnesty International опубликовала новые спутниковые снимки, на которых видно, что северокорейские тюремные лагеря расширяются и что у них появляются новые блоки для заключенных. Бывший охранник рассказал представителям этой организации о принудительном труде, о тюремных приговорах, выносимых детям, а также о том, что людей заставляют выкапывать свои собственные могилы. Если в жизни вам не хватает острых ощущений и ужасов, рекомендую вам почитать этот доклад.
Оригинал публикации: A Dog of a Story: Why Kim Jong Un Probably Did Not Feed His Uncle to 120 Hounds
Еще по теме
Wen Wei Po: дядю Ким Чен Ына скормили собакам
03.01.2014, 23:56 | «Газета.Ru»
Чан Сон Тхэк, дядя лидера Северной Кореи Ким Чен Ына, был скормлен голодным собакам. Об этом пишет китайская газета Wen Wei Po.
Отмечается, что Чан Сон Тхэк и еще несколько человек, приговоренных к смертной казни, были раздеты донага и скормлены более сотне собак. За казнью наблюдали северокорейские чиновники.
В декабре 2013 года стало известно о казни дяди нынешнего лидера Северной Кореии. Чан Сон Тхэка обвинили в намерении захватить власть в стране. Отмечалось, что политик был расстрелян.
Позже власти страны обвинили казненного
дядю Ким Чен Ына в экономическом упадке Северной Кореи.Вести.Ру
добавляет шокирующих цивилизованных людей подробности: "Бывших
высокопоставленных чиновников раздели догола, посадили в клетку и
запустили туда 120 собак, которых не кормили несколько дней. Псы рвали
на куски Чана и его соратников около часа. За этой зверской пыткой
следило все высшее руководство Северной Кореи во главе с Ким Чен Ыном,
сообщают китайские СМИ. По решению специального военного трибунала КНДР
Чан Сон Тхэк был приговорен к казни по обвинению в попытке
государственного переворота, а также в коррупции и развратном
поведении".
Отмечается, что Чан Сон Тхэк и еще несколько человек, приговоренных к смертной казни, были раздеты донага и скормлены более сотне собак. За казнью наблюдали северокорейские чиновники.
В декабре 2013 года стало известно о казни дяди нынешнего лидера Северной Кореии. Чан Сон Тхэка обвинили в намерении захватить власть в стране. Отмечалось, что политик был расстрелян.
Posted in: 
0 коммент.:
Отправить комментарий